排行榜首页 2018年度当当图书畅销榜 童书榜 文学艺术榜 人文社科榜 经管励志榜 生活育儿榜 中小学阅读 图书优惠券

译文纪实系列·长乐路

折扣价:¥ 40.5 元 原价:¥ 40.5 元 定价:¥ 48.00元
22

出版信息:

* 书名:译文纪实 长乐路  
* 作者:史明智  
* 出版社:上海译文出版社  
* 出版时间: 
* ISBN:9787532775613 
* 淘宝ID:571042708244 

图书封面

译文纪实系列·长乐路

图书简介

一家花店、一块三明治、一份投资合同,
一座城市中的梦想。
一盒信、一个户口、一封动迁通知,
一条街道里的中国。

基本信息
商品名称: 译文纪实系列·长乐路 开本: 32开
作者: [美] 史明智(Rob Schmitz) 定价: 48.00
ISBN号: 9787532775613 出版时间: 2018-02-01
出版社: 上海译文出版社 印刷时间: 2018-02-01
版次: 1 印次: 1
1 CK与体制:长乐路810号

2 城市让生活更美好:麦琪里

3 热与闹:长乐路109号

4 再教育:长乐路169号

5 一盒信:长乐路682弄70号

6 傅姨的快速致富计划:长乐路169号

7 老婆本:长乐路109号

8 文艺青年:长乐路810号

9 夺梦:麦琪里

10 逃离:长乐路682弄70号

11 零风险:长乐路169号

12 乡村婚礼:长乐路109号

13 CK的修行:长乐路810号

14家

15中国梦想

致谢

参考资料......长乐路长约3.2公里。
在地图上,长乐路是一段很短的波浪线,位于上海市中心地标人民广场的西南方。我的家在波浪线的*西端。从窗口向下望,树叶堆成的华盖常年都在两层楼高处徘徊。
中国极少有这般绿树成荫的街道。19世纪中叶,当欧美国家瓜分这座城市、划界而治时,法国人在租界里种下了这些梧桐。将近一个世纪后,法国人走了,树留了下来。日本人曾轰炸并占领过上海一段时间,但*终他们也从这座城市撤离,梧桐完好无损。随后,共产党来了,经历了“文化大革命”、阶级斗争,很多人英年早逝。这些树依旧傲然挺立。
如今,长乐路上的餐厅、小店琳琅满目,极具小资情调。当我漫步于人行道上,不禁想起这条路见证的那些风起云涌。此处,一个帝国崛起、衰落、又再次崛起。唯有树木恒立。
在长乐路上闲逛之所以让人如此心旷神怡,还要多亏像CK这样的人,正是他们心中怀揣的理想和情怀,支撑起这条狭窄马路两边的各色小店和咖啡馆。这些目光炯炯的外来者将各种梦想层层叠叠垒在一起,希望有机会在大城市里将它们实现。
我想到在大理遇见的那些人心中的梦想,想到亨利在街对面的高楼里分享的有关中国的梦想。我想到了现下充满意味的“中国梦”。
我想到麦琪里的老康、“陈市长”和他的妻子。他们的梦想很简单,只想在自己家里好好过平静安生的日子。
我想到50年代王明一家的通信,想到60年代冯叔和傅姨建设新疆的故事。当时谁又能想到,在50年后的今天,中国人还能肆意梦想、甚至拥有追梦的手段和自由?城市让生活更美好

麦琪里

在我的公寓北面可以看到长乐路街景,但从南面的落地窗俯瞰,入眼却是一块四周环绕围墙的荒地,里面杂草丛生,成了流浪猫的天下,四处零零星星地散落着一些被烧毁的传统灰色砖墙房的残骸。我偶尔能看到有人出现在那些中空的建筑中,望着天,行动阻滞,日光对于他们而言仿佛是一种打扰。

一群无家可归的非法占屋者,我揣测。

我常站在窗边,对眼前残垣断壁的破败景象大惑不解。在这个全上海亦是全中国风光无两的街区里,任凭一块有三个足球场之大的土地在烈日骄阳下腐朽败坏,着实让人奇怪。我询问了楼上房东这一地块的情况。他点了点头,一脸沉思,从烟盒里抽出一根香烟,对着玻璃窗吞云吐雾。我和他站在窗边,面前视野开阔,市容街景尽收眼底。

“那里本来也打算修一个现代的大型城市综合社区,就跟我们这儿一样。开发商已经拆掉了大部分街道,”他停了停,取出另一根烟,“但一些居民不愿动。没办法。”

这讲不通。在中国,动迁过程中开发商和当地居民间的拉锯和最后摊牌早已屡见不鲜,过程大同小异:先圈出一块适合建造高端综合性公寓楼的土地,通常土地上都有一片碍事的破落街坊,需要和当地居民协商动迁事宜。街区会被拆毁,土地会被拍卖给出价最高的竞标者,大把的人民币就这样流入并填满了城市的金库甚至是腐败官员的口袋。总会有一些愤怒的居民拒绝动迁,但基本都能得到妥善处置。对于中国的开发商而言,办法总是有的。

当我向楼上房东问起我们这片高端公寓住宅区建造之前的居民区的情形时,他丝毫不以为意。“就是一堆又破又旧的棚户区,”他边说边比划了一下。

后来,当一名历史学家向我展示一幅泛黄的1940年代老上海街区图时,我注意到有一簇纵横交错的小巷自长乐路蜿蜒向南,如迷宫般展开,穿过排列密集的居民楼;仅仅在一个街区的范围内就挤下了一百来栋小楼;而今,在同一块地方高高耸立的正是我居住的公寓大楼。我想到了曾经居住在这片土地上的成千上百户人家。如今他们去了哪里?当时他们离开的时候都平静吗?

我和我的妻子于2010年离家搬来上海,带着我们十八个月大的儿子雷尼。迎接我们的是一个微笑的蓝色卡通人物,有点像小绿人冈比Gumby,正挥手向人们致意。它的名字叫海宝,是2010年世博会的官方吉祥物。在乘车离开机场的一路上,我们几乎能在每一块宣传板上看到它的身影。数千万游客从中国最偏远的地区抵达上海,共同庆贺这个城市登上世界舞台的荣耀时刻,海宝在他们身后如影随形。行李传送带前,机场迎客厅里,出租车座椅靠背上和地铁站台内,它都在挥手致意。几十年前毛主席的肖像曾遍布中国的大街小巷,而海宝就像21世纪的翻版:无处不在,始终紧盯着你。毛看上去威严而自信,而海宝那受惊小鹿般大睁着的眼睛却让它略显迷惘。

史明智 Rob Schmitz
美国国家公共广播电台(NPR)、广播媒体Marketplace驻上海记者。1996年,他以“和平队”志愿者的身份首次来到中国。2012年,因撰文批判美国知名广播节目This American Life对富士康工厂的不实报道,史明智获得了“调查记者与编辑奖”(IRE Awards)。他也曾荣获爱德华•莫罗奖(Edward R. Murrow Awards)和教育作者协会奖(EWA)。《长乐路》是他的第一本书。

  • 相关图书优惠券